9 февраля — презентация альманаха молодежной поэзии

Статус

Завтра в Долгопрудном — радостное событие: презентация очередного альманаха ‘Голоса молодых’.
Поздравляю всех его участников — победителей одноименного конкурса.
Поздравляю Олю Едутову, руководителя литературного объединения ‘Мастерская настроения’, чей энтузиазм дал жизнь этому конкурсу и поддерживает его на плаву.
Ну и мне спасибо, как неизменному председателю жюри :)

О болгарском сборнике

Болгарским я, увы и ах, не владею, но имя основной переводчицы — главы бригады, ткскзть — Елки Наголовой даже мне, темноте непроглядной, было знакомо. Известный болгарский поэт. Что тешит и умасляет.

Хотя, конечно, попытавшись со своим московско-русским прононсом прочитать болгарский текст вслух, вначале вывихнула язык, потом получила острую боль в щеках и усталость диафрагмы — нельзя столько ржать. Ну… я не серьезная. Хотя и не весёлая.

Особенно добили кукувици, которые кукат, черупка рапанова, таласъм, который брадясал (или наоборот? ХЗ, шоб я знала!) и, наконец, чужд прозорец.
Зато очень понравилось, что оказалась предтечей (так и хочется спросить: чего именно, э?) да еще с дамаскиновым мечом.

Почувствовала себя, как в кино, ей-ей. Или в какой-то РПГ-ролевухе типа последних «Героев» или нового «Дьябло». Паладин сэр Томас собственной персоной, причем персоной, объединенной с магом минимум пятого уровня.

Ну а вот, наконец, и сам сборник (а то чуть главное не забыла, пока трепалась).

ну и первый разворот того, что до перевода было моими стихами 

На сей оптимистической ноте отчет лучше закончить.
Потому как остальное было далеко не так забавно — пройти все литагентство, поговорить с каждым чуть не по часу, обнаружить, что автомат с кофе куда-то умыкнули — и теперь ни кофе, ни чая не найти… да еще забыть взять газеты и журналы… йех. Это не слишком интересно.

Но в целом — все не так уж плохо.
То есть довольно даже хорошо, est-ce pas?

«а я ем яблоко и смотрю в окно»

на самом деле лимон. Трескаю их третий день именно как яблоки. Ем и еще хочется.
Это простуда, у меня когда простуда, всегда просыпается любовь к цитрусам, этак внезапно.

За окном — за минус двадцать, засыпанный снегом сад, еще более засыпанный снегом лес. Белые деревья похожи на привидения. Потому что темно — ну, почти. От Луны есть свет, такой странный, желто-синий и слабый. Короче, гулять не тянет. Разве что выскочить, быстренько повыть на Луну — и домой. Может, я немножечко оборотень? На эту мысль меня в последнее время то и дело наводят разные забавные детали.
Например, мне нравятся почему-то те же мужчины, которых сразу признают за любимых и уважаемых старших товарищей (можно сказать, за вожаков) все псы.
А еще… впрочем, неважно.

Выть-то, наверное, хочется не поэтому. А потому что из-за дурацкой простуды столько важных дел срывается, что мама не горюй.

В частности, попала в лонг-листы двух конкурсов — цветаевского и цветы большого города. Надо было поехать, получить сборники. А я сижу с температурой и представляю, как будет ругаться С. К. , из-за того, что я книги не забрала. Тьфу. Вечно воображение работает слишком буйно. Может, еще и не будет ничего, а я уже все прожила, как наяву, только хуже!

В общем, иногда жизнь — ужасная гадость. Хорошо, что обычно это довольно быстро проходит.

Попытка — не пытка

отправила стихи на конкурс юмора 'Чепуха' в СП. С опозданием, потому что рассылка с приглашением мне не пришла… но вчера на вечере в 'Алиби' (поэты и писатели тоже празднуют Новый год!) встретила Сашу Крючкову, и она мне сказала. И еще сказала — присылай, я приму. Теперь бум ждать. Правда, не такой уж я юморист — поди, буду в пролете. Но это ничего. Главное — пытаться, а то будет обидно, что даже не попробовала :)

Совершенно разболелась

Заметка

не смогла даже съездить на подведение итогов молодежного конкурса.
Интересно, кто-нибудь вообще заметил, что председатель жюри не явился?

Лежу в постели, глазею на потолок и кажусь себя такой маленькой и несущественной, что можно спокойно исчезать. Тоскливо.

Хорошо, кошка навещает. Лижется и мурчит, тычет лапкой в лицо — похоже, беспокоится. Это возвращает убегающее и истончающееся в одиночестве ощущение жизни…

рапорт обо всем сразу

1. Отсняли материал к передаче о поэзии на Артист-ТВ. Две поэтки и Андрей Щербак-Жуков ведущий. Одна из поэток — я. Снимали три передачи, или даже четыре, я конечно, оказалась в последней. Так что провела там безумно много времени, домой ехать было однозначно поздно, пришлось остаться у дочки (сюда тоже еле доехала, хоть и город — автобусы уже не ходили, хорошо, что поймала такси). Какую пургу я гнала на передаче, божечки! Может, режиссер явную хню вырежет — на это вся надежда. А то стыдно. Охохонюшки…

2. Отжюрила (вот сию минуту файлы отправила) конкурс «Голоса молодых». Как всегда много и срочно. Ничо. Не привыкать. Опять же, дело святое. Мож, какие грехи простятся… а то их мнооого! вот хоть передачу эту взять… 7-го уже итоговый концерт молодых поэтов, и можно начинать думать о конкурсе следующего года. Здорово, правда?

3. кажется, у нас скоро будет еще одна собака… вернее, собак (и это вселяет в меня ужас, так как мои собачки — девочки. Вот что я буду делать дважды в год, а?).Муж в принципе категорически против. Но в принципе и я сама против, — тем не менее, оба мы сознаем, как узка область выбора… Деваться, похоже, некуда — подруга уезжает на другой конец света, и собаку туда не впускают, даже породистую и с документами. А усыплять молодого красавца-коляшку — преступление (имхо!). Что поделать… судьбец настигает внезапно, как обычно. Чо делать, чо делать…
Кстати: никто не хочет собачку? Очень хорошую, мальчик, молоденький, класса элит — купить такую дорого, между прочим!

Вот такой сумбурный денек выдался. И ночка тоже…

Цветы большого города

Вышел из печати сборник произведений, посвященных семье. Называется «Цветы большого города». Оформления еще не видела.

У меня там стихи: «Вот комедия и драма…», «Мудрец», «Дети спят» и «Семья», а также эссе «Разноцветки».

Надо съездить и получить до конца недели. Осталось два дня, а я так и не сумела выехать из деревни. Все время машина занята…
Вот уж, действительно, комедия и драма…

Конвент «Созвездие Аю-Даг»: просили фото кубка? вот!

ну и несколько фотографий с конвента. Сразу скажу, что фотоаппарат у меня 2 дня не работал (увы, упрямая техника, работоспособность зависит от настроения), так что фотографий мало и снято не самое интересное.Это так фантасты развлекались между лекциями. В группе судей на переднем плане — знаменитый фантаст Олди в количестве 2-х человек, Дмитрия и Олега, отдельно с фотоаппаратом — жена Дмитрия Броня Громова.


Это вид с моего балкона


Это наша терраса, народ дышит воздухом


Это тамошний совершенно потрясающий парк


Потрясающие розы, они там всех цветов — от оранжевых и лимонных до фиолетовых и бордовых. Жаль, фотографии не передают аромата!



Вот такие в парке дорожки. Узоры невероятной красоты и все разные. Это спуск от корпуса к морю. Некоторые героические личности даже купались…


Ну, а это — почти Брюссель…


В парке


Это тоже вид с балкона


Вот так. С классиками современной фантастики у меня фотографий нет. Правда, некоторые из них фотографировали сами и обещали прислать. 
Посмотрим, так ли это фантастично, как в тот момент прозвучало 

Вернулась с конвента «Созвездие Аю-Даг»

Ну что, можно поздравлять: на конкурсе "Новое имя в фантастике" получила лауреатство и Гран-При (такой смешной кубочек и диплом) в номинации "малая проза".
Не ожидала.
Приятно, не скрою. Это случилось в первый день, после вкусного обеда, когда хотелось пребывать не на мероприятии, а у моря, подставив нос солнцу, а ноги — лизучим язычкам волн, и лучше с коктейлем в руке.
Вместо этого сижу я в зрительном зале, пытаясь одновременно расслабиться и не уснуть после дороги (в немыслимую рань выехали на авто в аэропорт Шереметьево, несколько часов ожидания и досмотров, потом два часа на самолете, потом полтора — на микроавтобусе из аэропорта Симферополя до Партенита, где в санатории "Айвазовский", собственно, все и происходило).
Краем глаза слежу за первыми награждениями — конкурс "Новое имя" — и почти не слушаю. Вдруг сосед как саданёт локтем в бок: чего сидишь, иди, тебя же вызвали!
Кабы знать, хоть нарядилась бы получше, а то вылетела на сцену в брюках и любимом (следовательно очень старом!) свитере
На сцене серьезные дяди вручают диплом и неожиданно (по виду не скажешь!) увесистый приз, и я намыливаюсь тихонько свалить… Но тут случается еще один нежданчик: прямо к лицу суют микрофон. И всем очевидно: надо что-то говорить.
Ну, я свой стиль выдерживаю до конца… то есть все как обычно… словом, моя речь произвела на всех неизгладимое впечатление. Особенно своей краткостью — короче ее на конвенте не было.
Я в сунутый под нос микрофон рявкнула: "Обалдеть!!!", изобразила улыбку типа "оскал морского пехотинца" и под хохот и радостные аплодисменты присутствующих с достоинством отправилась на свое место, почти не спотыкаясь, несмотря на весомую во всех смыслах награду в руке.
Вот так вот.
А потом — три дня серьезной и вдумчивой работы: лекции, доклады, семинары, различные секции… было некогда, мы носились бегом и пытались присутствовать в трёх и более местах одновременно. Мне было все-таки полегче, поскольку расщепление личности присуще всем альдебаранцам — блондинко бежит на один семинар, рыжая на другой, зомби участвуют в обсуждении, а Альтер Эго слушает лекцию… как-то так.
И, конечно, в последний день более солидные награждения уже давно и прочно состоявшихся фантастов. Завершил эпопею — нет, скорее опупею, — путь домой, далеко не такой шустрый и бодрый, как из дома на конвент… поскольку ехать пришлось поездом…
Но об этом потом. Когда впечатления в голове хотя бы немного кристаллизуются и улягутся. Пока там аморфная масса — такая, какую в детстве звали "каша-малаша". Рассказывать — преждевременно
Радует уже то, что вернулась и живая!